OS : Debian etch
MySQL: 5.1
PHP : 5.2.0

はじめまして、今回はじめてモジュールの開発にトライしようとしています。

XOOPS Cube 2.1.6 はつい先週インストールして、
公開モジュールは、
基本モジュールと, altsys, inquirysp, pico,d3forum, wizmobile をインストールしてあります。


まずは下のHPを参考に、初歩から学ぼうとしています。( Hello world 表示 )
http://www.xoops-ri.jp/module+index.content_id+4.htm#


このHPのとおり、
./language/japanese/main.phpの内容
define('_HW_HELLOWORLD', 'こんにちは');
?>

./templates/hw_index.htmlの内容


./index.php にて
// テンプレートファイルに値を割り当てる
$xoopsTpl->assign('value', _HW_HELLOWORLD);

そして、下のエラーがでます。

Notice [PHP]: Use of undefined constant _MI_HW_MODNAME - assumed '_MI_HW_MODNAME' in file modules/hw/xoops_version.php line 2
Notice [PHP]: Use of undefined constant _HW_HELLOWORLD - assumed '_HW_HELLOWORLD' in file modules/hw/index.php line 13

「こんにちは」は表示されません。

Use of undefined constant _MI_HW_MODNAME... から考えると、xoops_version.php から ./language/japanese/modinfo.php
を読みに行ってないのかと思いますが、
./language/japanese/modinfo.php を読みに行かれない根本的な原因はどんなことでしょうか？


お分かりになる方、ご教授お願いします。