ホーム > フォーラム > その他 > Help Short Translation Plugin Google Maps

Help Short Translation Plugin Google Maps
投稿者: Gigamaster | 投稿日時: 2008/9/2 19:35 | 閲覧: 13549回
Gigamaster
Hi All,

Need little help to translate the following vars of FCKEditor Google Maps plugin

Done: de, en, fr, it, es, pt

FCKLang.DlgGMapsTitle = 'Google Maps properties' ;
FCKLang.GMapsBtn		  = 'Google Maps' ;
FCKLang.GMapsBtnTooltip	= 'Insert/Edit a Google Map' ;
FCKLang.GMapsMap			= 'Map' ;
FCKLang.GMapsZoomLevel	= 'Zoom Level' ;
FCKLang.txtLatitude	  = 'Latitude' ;
FCKLang.txtLongitude  = 'Longitude' ;
FCKLang.GMapsMarker		= 'Marker' ;
FCKLang.GMapsSearchLabel	= 'Search a direction' ;
FCKLang.GMapsSearch		= 'Search' ;
FCKLang.GMapsNotFound = '%s not found.' ;
FCKLang.GMapsMarkerText	= 'Text' ;
FCKLang.GMapsMarkerDefaultText	= 'Write your text' ;
FCKLang.GMapsLine = 'Line' ;
FCKLang.GMapsLineInstructions = 'Click on the map to place the first point, and then keep on clicking to add more points.<br>You can drag them or delete them using "DEL" in your keyboard' ;

FCKLang.GMapsHelpFile	= 'install.html' ;
FCKLang.GMapsUserHelpFile = 'users.html' ;
FCKLang.Help = 'Help' ;

FCKLang.GMapsClickToAddMarker = 'Click on the map to add a new marker' ;
FCKLang.GMapsDeleteMarker = 'Delete marker' ;
FCKLang.GMapsAddMarker = 'Add new marker' ;


Post here or at xoopscube.org

Thanks

コメント(2)

新しいものから | 古いものから | ネスト表示 | RSS feed
Re: Help Short Translation Plugin Google Maps 
投稿者: Marijuana | 投稿日時: 2008/9/3 0:26
Marijuana
Hi Gigamaster

FCKLang.DlgGMapsTitle = 'Google Maps プロパティ' ;
FCKLang.GMapsBtn		  = 'Google Maps' ;
FCKLang.GMapsBtnTooltip	= 'Google Mapに追加・編集' ;
FCKLang.GMapsMap			= 'マップ' ;
FCKLang.GMapsZoomLevel	= 'ズームレベル' ;
FCKLang.txtLatitude	  = '緯度' ;
FCKLang.txtLongitude  = '経度' ;
FCKLang.GMapsMarker		= 'マーカー' ;
FCKLang.GMapsSearchLabel	= '住所検索' ;
FCKLang.GMapsSearch		= '検索' ;
FCKLang.GMapsNotFound = '%s はありません' ;
FCKLang.GMapsMarkerText	= 'テキスト' ;
FCKLang.GMapsMarkerDefaultText	= 'テキストを書いてください' ;
FCKLang.GMapsLine = 'ライン' ;
FCKLang.GMapsLineInstructions = 'クリックすればポイントが追加されます。<br>ポイントはドラッグすることもDELキーで削除することも出来ます' ;

FCKLang.GMapsHelpFile	= 'install.html' ;
FCKLang.GMapsUserHelpFile = 'users.html' ;
FCKLang.Help = 'ヘルプ' ;

FCKLang.GMapsClickToAddMarker = '地図をクリックして、新しいマーカーを追加してください。' ;
FCKLang.GMapsDeleteMarker = 'マーカの削除' ;
FCKLang.GMapsAddMarker = 'マーカの追加' ;


こんな感じかなぁ
Re: Help Short Translation Plugin Google Maps 
投稿者: Gigamaster | 投稿日時: 2008/9/3 16:03 | 親コメント: #19066
Gigamaster
That is Great !
Thank you ^^

Hope to release the D3 package next days.

    投票(0)

    新しいものから | 古いものから | RSS feed
     
    To Top